Which of these statements best explains the process of energy conversion that takes place in the mitochondria